The simplest solution seems to be to change the Game Voice Channel to All Lobby or Party Only. How to Change Game Voice Channel. 1. Open the main menu. 2. Under Settings, select Audio. 3. Scroll down to the Channels section and change Game Voice Channel to either All Lobby or Party Only.
TMaZCFC.